Павел, в Достоевском диалогов мало, ну это так, заметка.
А вот Мастер и маргарита - это метафоры, образы, аллегории и пр. Вот преподнести смысл образа - это задача актера. А звук, свет - это рабочая группа. Согласна, когда все на высоте - это без комментариев.
не могу ничего сказать по поводу Идиота. Смотреть не стала, т.к. Достоевский для меня ...ну это просто чтото священное, и пускать в этот мир никого не буду.
Булгакова я люблю, но за другое. Это олицетворение человечности. И произведения у него такие, объяснить что не так, но досутпно, чтобы смеялись сами над собой, а потом задумались: "а над кем смеемся?!". Он действует через образы. Вот и образ этот у каждого свой, отсюда и споры родились по поводу актеров и пр.