Социальная сеть / The Social Network

Кино большое и серьёзное

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 29 сен 2010, 19:09

Социальная сеть от лица Марка Цукерберга
http://www.babelgum.com/6002714?action=share
ыыыы
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 29 сен 2010, 20:45

ыы
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22364
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 28 окт 2010, 13:58

зогсмотрел субж. гарфилд молодчинка. остальные тоже. особенно близнецы. вот того надо было в матреце сымать! ыы.

в целом - масштаб тех драмы в итоге оказался очень локальным. реально нет ощущения что перед нами новый билл гейтс. до последнего кадра всё какие-то подростки в кадре бегают )) но кино хорошее, да.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22364
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 28 окт 2010, 14:08

кстати, это мужское свинское шовинистическое кино - все девки в кадре играют мебель. хотя и говорящую. некоторых героинь просто видно как порезали поперёк сценария ))
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22364
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 28 окт 2010, 20:11

про ощущение что билл гейтс - интересно, оно вообще изначально предполагалось

близнецов между тем прочат на нового супермена )) всё у него впереди

дубляж как? меня перед просмотром токмо это и тревожит, у диалогов Соркина традиционно такая ритмика и чеканность, которая на другие языки просто непереводима
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 28 окт 2010, 20:28

перевод ухо не резал. учитывая, что там много технических терминов. но диалоги на английском в русском переводе всегда звучат не так чеканно. патаму што стехи (тээм) впрочем, обратный перевод обычно тоже уг. языки больно разные.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22364
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 29 окт 2010, 16:26

отсмотрел. очень понравилось, но надо пересматривать однозначно, ибо на первом просмотре хорошо бы просто успевать за фильмом, а драма, проработка персонажей, смыслы, мессаджи, детали и общая ирония - всё это там есть, но по большей части скрывается за динамикой и фантастическими диалогами и юмором. все равно что смотреть в первый раз славных парней. так что на повторных просмотрах, я почти уверен, оно будет только лучше. то, что я уже сейчас в восторге, настраивает только на лучшее.

что ещё. все актеры до единого прекрасны, айзенберг, гарфилд, мара, арми хаммер, и пожалуй даже тимберлейк - все вместе важная часть нашего с вами актерского будущего. музыка идеальна. работа с цифровушкой тоже. соркин - бог диалогов, камео его тоже порадовало. из недостатков - местами оно все-таки движется слишком быстро и финал - гениален сам по себе, но вместе с общей картиной оно было как-то смазанно. но это, думаю, с повторными просмотрами тоже пройдет. один из лучших фильмов финчера и этого года.
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 29 окт 2010, 22:03

отслушал отдельно саундтрек. атлична.
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 30 окт 2010, 16:21

отрывок, сцена регаты
http://www.youtube.com/watch?v=zatmdqTY ... r_embedded
прекрасно
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Гоша Берлинский » 30 окт 2010, 18:34

финал не смазанный. он внезапный. смотришь, смотришь - и вдруг бац!! финал.
"Олежа!" - "НАЗАД, ТВАРЬ!"
Гоша Берлинский
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 14 ноя 2007, 18:06
Откуда: Минск

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Гоша Берлинский » 30 окт 2010, 18:41

и да. волчок упал - таки тренд
"Олежа!" - "НАЗАД, ТВАРЬ!"
Гоша Берлинский
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 14 ноя 2007, 18:06
Откуда: Минск

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Джокер » 30 окт 2010, 20:56

факт
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение DickGrayson » 31 окт 2010, 02:28

я вот лично не видел чтоб он упал. ^^
DickGrayson
Кинолог без собаки
 
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 12 июл 2010, 14:32
Откуда: Санкт - Пьятерсбоург

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 31 окт 2010, 14:42

Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22364
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Социальная сеть / The Social Network

Сообщение Гоша Берлинский » 31 окт 2010, 14:55

шедеврально сыгранный Джастином Тимберлейком

двачую
"Олежа!" - "НАЗАД, ТВАРЬ!"
Гоша Берлинский
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 14 ноя 2007, 18:06
Откуда: Минск

Пред.След.

Вернуться в Драмы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17

cron