Guy » 05 июл 2005, 15:29
War of the Worlds Reaches $204.2M in 5 Days
Source: Paramount Pictures July 3, 2005
Director Steven Spielberg's War of the Worlds, starring Tom Cruise, has earned $101.7 million domestically in its first five days from 3,908 theaters for Paramount Pictures. The $132 million-budgeted sci-fi thriller, which opened Wednesday, earned an estimated $66 million from 3,908 theaters over the Friday-to-Sunday frame, marking the second-best Fourth of July opening, trailing only Spider-Man 2 ($88.2 million).
Overseas, the film has pulled in an estimated $102.5 million for the five days from over 8000 prints, the biggest ever opening for a non-sequel of all time and the fifth biggest ever opening for a film internationally. Only four other films have ever surpassed the $100 million mark in the same amount of time, including Star Wars: Episode III Revenge of the Sith ($144 million), The Lord of the Rings: The Return of the King ($123.5 million), The Matrix Revolutions ($119 million) and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ($113 million).
War of the Worlds has now earned $204.2 million worldwide.
Перевод. чего то типа того(переводчик выдал).
Война Мира Достигает $204.2M в течение 5 Дневного Источников: Парамаунт Pictures 3 Июля, 2005
Война Директора Стивен Spielberg's Мира, в главной роли Том Cruise, заработала $101.7 миллионов внутренне в течение своих первых пяти дней с 3,908 театров для Парамаунт Pictures. $132 Финансируемых миллионных триллера научного фантастики, которые открывали В среду, заработавшее предполагаемый $66 миллионов с 3,908 театров над фрейм Friday-to-Sunday, выделяющих вторыми-наилучшими Четвертыми Июльского открытия, прослеживания только Spider-Man 2 ($88.2 миллионов).
За рубежом, фильм потянулся в предполагаемый $102.5 миллионов в течение пяти дней из свыше 8000 отпечатков, большое когда-либо открытие для не-результата всего времени и пятое большое когда-либо открытие для фильма международно. Только четыре других фильма когда-либо превзошли $100 миллионных отметок тем же временем, включая Звездные Войны: Месть Episode III Sith ($144 миллиона), Властелин Колец Возврашения Короля ($123.5 миллионов), Матрица Революция ($119 миллионов) и Гари Потер и Узник Азкабана ($113 миллионов).
Правильно отредактировал названия фильмов. А то переводчик такии выдал. :)