Полный зал кинотеатра Пушкинский в Москве
Боже скока же у нас тупых людей которые лижут задницу и фанаты Гоблина его долбанных переводов.
А я не навижу его перевод, я за нормальный дубляж и нормальных профессиональных актеров например типа Петра Гланца и Инны Королевы и за нормальных переводчиков.
А Гоблин он не актер и голос у него такой же любительский а просто звезда какая то нынче и на его спецпоказы теперь еще и звезды ходят Киркоровы, Задарожные.
Да ну на фиг, у нас его в кинотеатрах фильм вообще не показывают все равно. Фильм посмотрю дома но только не в его переводе
Вообще мне кажется что у нас в России в стране такой единственный звезда-переводчик и больше нету, вообще то есть но он мне кажется он уже через чур себя богатеньким начал считать себя ездит по миру а когда то ведь когда начинал все это был веть никто. Ну для многих он никто и остается например для меня ха,ха это только для фанатов он крутой царек как Михалков.
В других странах что тоже есть такие звездульки и на их переводы ходит толпа.