Посмотрела повторно. Получила еще большее удовольствие, поскольку спокойненько могла рассматривать детали, не боясь пропустить главное. Все, конечно, хорошо, а вот русский голос Джонни Деппа совсем не понравился. Могу только догадываться, как в оригинале фильма звучат его интонации, персонаж-то огого какой колоритный. Настолько яркий образ, что трудно себе представить-Вилли Вонка Деппа существует только на экране и его нет в жизни...
Из первой экранизации сказки видела только отрывки, но могу предположить, что она как раз более сиропная. Слишком большая временнАя дистанция между фильмами. И в те времена черный юморок Бертона не прошел бы, имхо.
Кстати, а есть среди читающих те, кто полностью видел первую экранизацию Фабрики?