Судья Дредд / Judge Dredd

[Роман КОРНЕЕВ]

))) а вот

[Мари]

Отлично помню этот фильм! При некоторой дубовости картина, тем неменее, довольно любопытная. Её довольно часто повторяют по ТВ, и я каждый раз смотрю, кстати)) Не то, чтобы я была фанаткой, однако не могу отрицать, что некоторая прелесть во всем этом безобразии определенно есть))

[Роман КОРНЕЕВ]

несомненно )) олд-скул вообще шарман

[Montoya]

Без подсказки помню, что где то во всем этом должна быть Дайан Лейн, а оркестром дирижировать Алан Сильвестри лично.
Вышеобозначенное сравнение с верхувенским Робокопом убивает. Очень, ага, похоже - раз, и уровень очень сопоставимый - два раза :)

[gf]

Очень, ага, похоже - раз, и уровень очень сопоставимый - два раза

ну что поделаешь, вот так они запомнились ))

[Денис Рогов]

В разработке: "Судья Дредд"

Алекс Гарленд, написавший сценарии к трем фильмам Дэнни Бойла - "Пляж", "28 дней спустя" и "Пекло", в данный момент трудится в поте лица над реинкарнацией "Судьи Дредда". Как говорит художник Джок ("Неудачники"), рисующий концепты по его сценарию, выходит сногсшибательно.

Напомним, что "Судья Дредд" уже добирался до больших экранов 14 лет назад с Сильвестром Сталлоне и с треском в прокате. Фильм рассказывал о том, как в третьем тысячелетии Земля превратилась в ядовитую, выжженную пустыню. Миллионы людей сосредоточились в нескольких огромных городах, на улицах которых царили хаос и преступники. Система правосудия не смогла справиться с анархией, и был создан новый порядок — элитные подразделения под названием "Судьи", которые сами задерживали, судили, выносили приговор и приводили его в исполнение.

Ну чтож буду ждать . Что у них там получится может и интересно с перезапуском будет посмотреть.

[Роман КОРНЕЕВ]

в локализованном дредде лена хиди разговаривает голосом лостфильмовской серсеи, а ещё там звучит фраза "давай до свиданья" ыыы

[Гоша Берлинский]

эта фраза уже где только не звучит. даже в локализациях игр. мягко говоря, начало надоедать

[Роман КОРНЕЕВ]

но вот чтобы в официальном театральном переводе ))

[Роман КОРНЕЕВ]

посмотрел. брутальненько. олдскульненько. урбан отчаянно косит под слая ))

[JimDiGreez]

"Давай досвидания" было?

[Роман КОРНЕЕВ]

было. в первом же эпизоде ))

[Denis Rogov]

Ты кто такой? Давай, до свидания! http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... ZrGyySwmbM

Ты кто такой, давай, до свидания» - эту фразу теперь знают дети, звезды шоу-бизнеса и даже политики. Цитата из мейханы - буквально афоризм сезона. Родина этого необычного жанра - Азербайджан. Там и придумали новый хит, передает корреспондент МТРК «Мир» Руслан Раджабов.

«Мейхана настолько же популярна, как и азербайджанская нефть. В последние годы у нас очень много людей, которые хотят обучиться этому. Мейхана как жанр зародилась в средние века, когда в местных трактирах посетители, расслабляясь вином и кальяном, устраивали, как бы это сейчас сказали, словесные батлы», - рассказал телеведущий Юсиф Джафарли.

Джафарли был первым, кто 10 лет назад решил попробовать отделить мейхану от чайханы и подать её как народное искусство в телеэфире. Сегодня брутальные мастера слова объединены в профессиональный клуб, в котором, по слухам состоит, и одна девушка.

Мейхану называют азербайджанским рэпом, сравнивают с русскими частушками и даже с блатным шансоном, который читают речитативом. За долгую историю стихотворные состязания то запрещали, то разрешали - в зависимости от политической обстановки в стране. Настоящие мастера мейханы должны читать свой текст, придумывая на ходу. Они могут долго соревноваться друг с другом в острословии под аккомпанемент синтезатора. Дословно мейхана переводится как «дом вина».

«Мы даже чуть ли не попробовали новости говорить в стиле мейханы. У нас была такая задумка, очень смешно. Мы еще пока не пробовали, но может быть сделаем», - рассказал Джафарли.

Примечательно, что когда-то с мейханой пытались бороться и местное духовенство, и советские чиновники. Однако этот жанр сохранился и сегодня переживает свое второе рождение.

Ну теперь эти Давай, до свидания! везде используют даже в этом фильме.

[Роман КОРНЕЕВ]

http://www.kinokadr.ru/articles/2012/09/23/dredd.shtml
как-то так

[JimDiGreez]

Урбан Гарантирует!