Blade Runner

[Денис Рогов]

Бегущий по лезвию Финальная версия

Название: Бегущий по лезвию
Оригинальное название: Blade Runner
Год выпуска: 1982 (2007)
Жанр: Фантастика / Боевик / Фэнтази
Выпущено: Warner Bros. Pictures
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна

О фильме: Лос-Анджелес, ноябрь 2019-го года. Рик Декард (Харрисон Форд), бывший полицейский, работает в особом подразделении Blade Runner (дословно – ‘бегущий по лезвию’), занимающемся вопросами ликвидации вышедших из-под контроля человекоподобных «репликантов». Декард получает приказ устранить четверых андроидов серии «Нексус», повинных в гибели 23 членов космического корабля и нелегально прибывших на Землю: Роя Бэтти (Рутгер Хауэр), Прис (Дэрил Ханна), Леона (Брайон Джеймс) и Зору (Джоанна Кэссиди). Ситуация осложняется из-за завязавшихся личных отношений Рика с красивой женщиной по имени Рашель (Шон Янг), ассистенткой учёного Элдена Тайрелла (Джо Теркел), в которой он также опознает «репликанта»…

Примечание:
Культовый фильм в жанре киберпанк, снятый Ридли Скоттом. Экранизация романа «Снятся ли андроидам электрические овцы?» Филипа К. Дика. При начальном киновыпуске фильм был коммерчески неуспешен, хотя в течение последующих лет он сохранил верную массу поклонников. В 1992 году фильм проявил второе дыхание при выпуске "режиссерской версии". В 2007 году Ридли Скотт выпустил окончательную версию фильма - т.н. "Final Cut".

ОТЛИЧИЯ ОТ ОБЫЧНОЙ ВЕРСИИ:
Насилие:
- В фильм вернули насилие из международной версии: убийство Тайрелла, борьба с Прис, сцена, в которой Бэтти протыкает себе руку гвоздем.

Диалоги:
- Капитан Брайант говорит, что двое репликантов сгорели на электр. поле (раньше он был один - побудивший множество спекуляций об оставшемся, шестом, репликанте)
- Капитан Брайант рассказывает о Леоне - грузчике амуниции на боевом корабле.
- После убийства Тайрелла Рой Бэтти извиняется перед Себастианом, перед тем, как убить и его.

Изображение:
- Спецэффекты подчищены, убраны проволоки, поднимающие спиннер, расширен ландшафт Лос-Анджелеса.
- В сцену Роя Бэтти в телефонной будке вставлен другой фон; убрана рука на его плече.
- Изменена сцена с единорогом.
- Изменен диалог Форда с Абдулом Бен Хассаном (удалена асинхронность губ) - для этой сцены в студии заново сняли сына Х. Форда, и вставили его губы в оригинальный фильм.
- Изменен серийный номер чешуи - он теперь соответствует диалогу
- Вставлены некоторые новые кадры из рабочей версии (стрип-танцовщицы в хоккейных масках).
- Лицо каскадера-дублера Зоры при пробивании витрины заменено на лицо Джоанны Кэссиди. На фотографии лицо дублера также заменено на лицо актрисы.
- В сцене с голубем, вылетающем из рук Бэтти, заменили фон.

[magistrator]

Это усё понятно. Как уних. У нас наиболие хорошые издания были в 86м или88м-кинопрокат,скорее всего ограниченный, полный дубляж не помню кто делал но профи(не в пример нынишним с отсутствием режиссуры и хорошых актёров) и в 97м VHS варусвидео. Шас боюся базарных штучек, обычно, формат экрана со звуком подрезают не говоря уже о переводе и закадровых комментаторах. Примеров тому мульон.

[Денис Рогов]

Я посмотрел Бегущий по лезвию Финальную версию и правда там Цветной фильм стал очень красочным .

[magistrator]

Ежели унас так делали http://blade-runner-final-cut.netfirms.com/ тады и две тышы отвалить не жалко за коллекцион. Но ведь запиратят, и выйдет пшык.

[Денис Рогов]

Финальную версию можно скачать на Торрентах . Но чесно мне больше нравится самая первая старая версия Бегущего по лезвию где имеится Дубляж .
Вот мне нравилась еще игра она была создана по фильму она у нас была кокраз называлась вот Бегущий по лезвию Бритвы но если игра кстати мне больше понравилась помню раньше играл много раз в нее жаль что фильм и игра устарели .

[magistrator]

ну да, да мало ли где это висит, не актуально.
Вот Гемини-Фильм режиссерскую версию Чужие Кемерона выпустил и что, перевод страдает и опять же фекальные голоса закадравиков. А все остальные дорожки добротный полный дубляж даже каж. венгерский есть. Видно издатели считают - третий сорт не брак или хочАт научить публикум ангельскому. Абидно.

[Денис Рогов]

Чето фильм Бегущий по лезвию от книги Филипа Дика отличается совсем снят не по книге я тут просто прочитал книгу но фильм тоже конечно классный а книга тоже интерсная называется Снятся ли андроидам электроовцы?

а фильме совсем подругому
В начале 21-ого столетия, КОРПОРАЦИЯ TYRELL
довела развитие роботов до стадии NEXUS - являющейся
виртуально идентичной человеку - таких роботов стали
называть репликантами. Репликанты NEXUS 6 превосходили
в силе и выносливости, и по крайней мере не уступали
в интеллекте, генетическим инженерам, создавших их.
Репликанты использовались в колониях внешнего мира
как рабочая сила, в опасных исследованиях
и коллонизации других планет.
После кровавого мятежа боевой группы NEXUS 6 в колонии
внешнего мира репликанты были объявлены на земле
вне закона - под страхом смерти. Специальные отряды
полиции - БЕГУЩИЕ ПО ЛЕЗВИЮ должны были находить
и убивать любых репликантов оказавшихся на земле.

Это не называлось убийством.
Это называлось отставкой.


ЛОС-АНДЖЕЛЕС
НОЯБРЬ, 2019
Да а в 2019 году такое не произойдет к сожелению а жалко

[Денис Рогов]

Не как немогу не где найти оригинальную версию Бегущего по лезвию где Хэпиенд в конце все одни режиссерки попадаются . Фильм просто Шедевр а Игра была тоже хорошо сделана по фильму в игре целых 14 концовок проходи да проходи , правда фильм не много нудноват но все равно хорошо и Композитор Вангелис смог написать отличную музыку к фильму , Бегущий по лезвию это наверно самый лучший фильм Ридли Скотта ну правда еще был Гладиатор и Гангстер тоже Шедевры .

[magistrator]

Ни фига Ни понял.

[Мари]

Не как немогу не где найти оригинальную версию Бегущего по лезвию где Хэпиенд в конце все одни режиссерки попадаются .

А вот я бы режиссёрку посмотрела :) видела только ту самую. самую первую версию еще в подпольном видеосалоне. Эх, вот ведь время было. :roll:

[Денис Рогов]

Доп. информация: Как многим известно, существуют 5 версий этого фильма. Наиболее показательны и отличны друг от друга - 3 версии, это:
- Оригинальная (1982)
- Режиссерская (Director’s Cut) (1992)
- Окончательная (Final Cut) (2007)

В «режиссерке» решили выбросить весь закадровый текст Деккарда, удалили пару сцен и отрезали финал фильма. Все можно было бы простить, но закадровый голос Харисона Форда создавал определенную атмосферу фильма, пояснял многие моменты и глубже раскрывал героя.
В «окончательной» осталась основа режиссерской версии, но было улучшено качество, возвращены, дополнены и отреставрированы многие сцены фильма. Так что визуально и технически

Оригинальная версия 1982 года там есть Закадровый голос Деккарда , отсутствует виденье Единорога и Финал фильма заканчивается тем что Деккард с Рейчел едут в Машине и красивая природа и музыка Вангелиса хороша и Хепиэнд Вообщим Деккард не репликант

а в Режиссерской 1992 года и в Финальной отреставрированой режиссерской версий 2007 года
нету Закадрового голоса Деккарда , Есть виденье Единорога, нету Хэпиэнда все заканчивается когда закрываются двери лифта и намек на то что Деккард сам Репликант

[magistrator]

Наконец понял о чём вы говорите. Что есть тады "Оригинальная" версия. У нас(повторюсь), варусвидео в 97м на VHS выпустило издание. Любопытно, на коробке написано - режиссерская версия, 1991 the blode runner partnership, рекламные материалы и фотографии 1982, 120 минут. Сцена с единорогом есть, закадровый голос появляется в коне фильма, есть весь финал с фигуркой единорога(Декарт репликант), закадровый монолог Декарта в машине, что он счастлив и у Рейчел нет ограничения в возрасте - хепиэнд.

[Денис Рогов]

Мне кажется что Бегущий по лезвию Оригинальная версия 1982 года самая лучшая версия где есть Хэпиэнд .

[magistrator]

http://bladerunnerthemovie.warnerbros.com/ -сайт фильма, много что мона найти.


Вот на русском. Что ешо болие ставит вопрос какая версия издана варусвидео -

"- США Денвер/Даллас Предварительный просмотр/Рабочая копия (1982)
- США Сан Диего Предварительный просмотр (1982)
- США Театральный Релиз (1982)
- Европейский Театральный Релиз (1982)
- Режиссерская Версия (BRDC 1992)


Слухи о трех-часовой версии BR - только слухи. Никакая версия сценария не
могла быть сделана в фильм такой длины. Мэри была сокращена прежде,
чем любая из ее сцен была снята.


США Denver/Dallas Preview/Workprint - 70mm (113 мин):
-------------------------------------------------------
- Для открытия фильма используется определение репликанта
из словаря Вебстера 2012
- Закадровый голос удален за исключением смерти Батти
- Брайант говорит: "ДВА репликанты поджарились на электрическом поле"
- Диалог между изготовителем змеи и Декардом отличается от других версий
и соответствует движению их губ.
- Включает кадр почти голых танцоров в хокейных масках
снаружи бара Теффи Льюиса.
- Батти говорит: "I want more life, father." - "Я хочу жить дольше, отец."
- Прис поднимает Декарда за его ноздри, когда избивает его.
- Закадровый голос, используемый после смерти Батти отличается
от других версий.
- Фильм заканчивается закрытием дверей лифта после того как Декард и Речел
входят в него.
- Более короткая чем другие версии


США Сан Diego Предварительный просмотр (115 мин):
-------------------------------------------------
- Показывает как Батти делает телефонный звонок, чтобы увидеть там ли Чеу.
- Показывает как Декард перезаряжает его оружие после выстрела по Батти.
- Декард и Речел уезжают в заходящее Солнце.


Европейский Театральный Релиз (1982):
----------------------------------------------------------------------

- Батти втыкает большие пальцы в глазах Тайрелла, которые обильно кровоточат.
- Прис поднимает Декарда за его ноздри, когда избивает его.
- Декард стреляет в Прис в третий раз.
- Прис больше кричит и бьется, когда Декард подстреливает ее.
- Показывает как Рой по настоящему протыкает гвоздем руку.
- Декард и Речел уезжают в заходящее Солнце.

Эта версия приблизительно на 15 секунд длиннее чем штатовский театральный релиз.


- Режиссерская Версия (BRDC) (1992) (117 мин)
---------------------------------
- Закадровый голос полностью удален.
- Добавлен диалог, чтобы закрыть пропуск закадрового голоса в то время
как Декард ждет в китайском баре лапшу.
- 12-секундная сцена с видением единорога когда Декард играет на фортепиано.
- Хаппиэнд убран (фильм заканчивается закрытием дверей лифта)"


взято с: http://brmovie.narod.ru/br_rus_faq.html

[Денис Рогов]

Да режиссер Ридли Скотт молодец по рассказу Филиппа Дика снял такой фильм под названием Бегущий по лезвию это просто Шедевр но концовок очень много охота все пересмотреть но не везде их можно найти .