Адмиралъ

[Денис Рогов]

Снимать сливки с популярных полнометражных фильмов - старый телерецепт. И в новом сезоне нам обещают 10-серийную теленовеллу по мотивам фильма «Адмиралъ». Создатели говорят, что мы увидим более полную версию фильма, где больше внимания уделят истории любви Колчака и Анны.

Там по всей видимости и покажут няню Колчака Брыльску .

[Роман КОРНЕЕВ]

где же няня, вот же кружка!

[Zany]

Анджей Захватович - агент Барбары Брыльской - объявил на пресс-конференции о том, что на 34 фестивале польского кино в Гдыне, который пройдёт с 14 по 19 сентября 2009 года, публике будет представлен DVD польской версии телесериала "АдмиралЪ". DVD выпущен совместно Первым каналом и TVP Polonia. Приобретя это уникальное подарочное издание, зрители смогут насладиться дополнительными материалами, среди которых уникальная запись: Барбара Брыльска в костюме няни маленького Колчака читает детские стихи Юлиана Тувима. В польской версии Колчака озвучил Даниэль Ольбрыхский, а Анне Тимирёвой свой голос подарила Кристина Янда.

[Роман КОРНЕЕВ]

Зани таки увидит любимую Барбару ))

[Zany]

Анджей Захватович сообщает мне только приятные новости. Как послушаю его очередное выступление, сразу настроение улучшается. Хорошо хоть Барбара не будет читать стихи Яна Бжехвы. :wink:

[Денис Рогов]

Накануне премьеры сериала продюсер амбициозного проекта Анатолий Максимов в интервью “МК” рассказал, в чем главные отличия между кино- и телеверсией фильма.
— Как правило, телеверсия представляет собой расширенный кинофильм, включающий в себя материал, который по каким бы то ни было причинам не вошел в полнометражную картину, — говорит Анатолий Вадимович. — Такого материала всегда остается достаточно после любых съемок. На Западе невошедшие сцены обычно выпускают в качестве бонуса на официальных DVD. А у нас склеивают отснятый материал в логической последовательности, разбивая на серии в телевизионном формате. В этом смысле “Адмиралъ” — первый случай в мире, когда полнометражное кино и телевизионный фильм снимались параллельно.
— Как это — параллельно?
— В самом прямом смысле. Сначала снимали сцену из кинофильма, а потом в тех же декорациях те же актеры играли ее телевизионный вариант. Это позволило нам сделать бюджет “Адмирала” одновременно и огромным в масштабе отечественного производства (порядка 20 миллионов долларов), и рентабельным, потому что значительную часть понесенных расходов взял на себя телевизионный проект.
— Так и сборы в прокате были внушительными.
— Да, “Адмиралъ” стал самым кассовым фильмом прошлого года, собрав в прокате около 38 миллионов долларов. Но чтобы оправдать затраты, такой фильм, как “Адмиралъ”, должен собирать не меньше 60 миллионов. А это в наших реалиях пока остается недостижимой цифрой. В этом смысле опыт использования одного бюджета одновременно для съемок двух параллельных проектов оказался возможным в данной ситуации, и мы им, возможно, будем пользоваться и впредь.
— Насколько на самом деле отличаются друг от друга кино- и телеверсия?
— В общей сложности совпадает не больше 40% отснятого материала. Фильм мы строили как историю любви Александра Колчака и Анны Тимиревой. Нас многие упрекали в историческом упрощении, идеализации героя. В киноромане же, каким, безусловно, является телеверсия “Адмирала”, мы смогли показать гораздо более объемную ситуацию. Это полноценная интерпретация событий тех гибельных лет российской истории.
У каждого свое отношение к фильму “Адмиралъ”, но то, что сделал Первый канал с точки зрения качества производства, — рубежная вещь для нашего кино. Это сопоставимо с работой по мрамору, когда мастер годами долотом выбивает каждую деталь на гигантском фасаде строящегося здания. Имя этого мастера — Андрей Кравчук. Он присоединился к нам на стадии работы над сценарием, но настолько “авторизовал” процесс, что, кажется, был в нем всегда. Да, раньше он не работал с большими бюджетами, но его “Итальянец” — очень сильный фильм, на мой взгляд, — по-настоящему человеческая картина. А когда ты ввязываешься в такую серьезную историю, всегда приятно работать бок о бок с глубоким и деятельным человеком. Таким как Андрей Кравчук.
— Работа над обеими версиями заняла в целом пять лет. Почему так долго?
— Мы впервые за 25 лет произвели сложные масштабные съемки на воде. В Голливуде это все делается известно как: декорация в специально сконструированном бассейне на одной линии горизонта с морем, где моделируются все погодные условия на воде. Мы же строили свою плавучую декорацию и выходили с ней в открытое Черное море под Севастополем каждый день на протяжении месяца. Нужно было учитывать все — бортовую качку, перемену ветра. По тем невероятным усилиям, что были потрачены на съемках, мы сняли наш “Титаник”, не меньше.
— К чему такие сложности? Почему и мы, как в Голливуде, не можем снимать в бассейне?
— Если сидеть и ждать, когда кто-то у нас построит бассейн, как в Америке, ничего никогда не выйдет. Сегодня никому у нас подобное строительство не по карману. Зато сильно выручили российские специалисты по компьютерной графике, проделали гигантскую работу на фильме.
Мы и так сократили свой кинороман на целых два фильма. Один — полярный, своего рода “Земля Санникова”, с белыми медведями и ледяными торосами, про Колчака — покорителя Арктики. Второй — о битве при Порт-Артуре. И мы даже спроектировали декорации, но потом поняли, что просто не осилим еще и эти два фильма. Потому что тогда бюджет вышел бы далеко за рамки 20 миллионов, а такой фильм окупить в нашем прокате сегодня было бы невозможно.

Сегодня премьера телеверсия Адмирала более полной версии. Хотя в интернете уже увидел можно скачать SATRip первой серии с Первого канала, я то уже видел театральную версию ну может разок снова и гляну полную версию сам Первый канал с рекламами не хочу смотреть а вот SATRip нормально без рекламы на раз.

мы сняли наш “Титаник”, не меньше.

Ха,ха тоже мне они сняли Русский Титаник да ну. Американский Титаник то реально Шедевр много раз пересмотренный а вот Адмиралъ так тоже на разок посмотреть да и забыть как и все русские фильмы.

[Роман КОРНЕЕВ]

что случилось с вашим титаником? он утонул.

[Kachand]

Как вообще такой проходняк, создаваемый изначально для ТВ, можно с "Титаником" сравнивать??? То, что кто-то там дал денег на запуск в прокат, на пользу фильму явно не пошло. Да его даже со слезообильным "Перх-Харбором" то не сравнить)))

[Kachand]

Колчак и Анна будут любить друг друга десять серий подряд...!?))))))))))

[Денис Рогов]

Да наверно и нянька маленького Колчака будет нянчить.

[Kachand]

Надеюсь, хоть это вырежут...)))

[Денис Рогов]

10 серийная ТВ-версия фильма "АдмиралЪ", рассказывающего о жизни выдающегося полярного исследователя, боевого офицера военно-морского флота, а впоследствии - адмирала и верховного правителя России - Александра Колчака. Десять серий телеверсии "Адмирала" будут отличаться от фильма. Сериал не будет буквально повторять фильм. В сериале сквозная линия немного другая: все основано на допросах Колчака и потом на его воспоминаниях, объем событий в сериале намного больше, чем в фильме.

сериал не повторяет сюжетную линию фильма. А полностью идет по своему сценарию. И финал сериала значительно отличается от фильма. Как именно узнаете когда выидет 10 серия =)

Пересмотреть что-ли уже в телеверсии не знаю скачаю гляну может разок. Но мне кажется эта телеверсия такая же как и была у Турецкого Гамбита, у 12 и у Мы из будещего только дополнили какие то вырезанные сцены и все думаю особо нового нету.

[Fairfax]

неужели колчак таки выживет? ))

[Zany]

Главное, чтобы няня маленького Колчака выжила: ей ещё внуков маленького Колчака в Ленинграде русскому языку учить.

[Денис Рогов]

Посмотрел первую серию телеверсии Адмирала, няня маленького Колчака Барбара Брыльска пока что-то не появлялась.

А так вырезанные сцены которых не показывали в театральной версии в кинотеатрах там то что Колчак рассказывает то что с ним было на допросе и вспоминает , так же кстати в воспоминаниях сыграл ныне покойный хороший актер Андрей Толубеев , а так вроде нечего нового особо все любовь та Колчака- Хабенского к Анне Васильевне - Боярской и все .