Phantom » 17 мар 2009, 11:06
Я всегда считал, что римейк – это кино, где за основу берутся общие образы героев, сюжетная канва и идеи оригинальной картины, после чего на их основе придумывают новый сюжет, либо проецируют старый на реалии наших дней, либо трансформируют его на территорию другого жанра. Однако в начале этого десятилетия римейк стал означать повторение во всем сюжетных ходов первоначальной картины. В конце десятилетия римейк начал ассоциироваться с покадровым копированием оригинального фильма. Право же, зачем читать неудобные субтитры, если через пару лет фильм переснимут один в один с оригиналом на понятном языке?
Полтора года назад на свет появился «Репортаж», выполненный в псевдо-документальной манере во владениях зомби-муви. Кино не предлагало каких-то революционных идей, но очень умело соединяло в себе штампы двух жанров. «Репортаж», что называется, был pure fun, т.е. фильмом, не претендующим на что-либо, но который очень весело смотреть.
Уже из трейлера было понятно, что из «Карантина» не получится ничего путного, но такой наглой работы под копирку я никак не ожидал. Поймите меня правильно: «Карантин» - это также ни на что не претендующее кино, которое весело смотреть, если только вы не видели оригинальной картины, иначе одинаковые сцены и планы камеры могут вызвать незапланированный приступ дежа вю.
Испанцы уже снимают вторую часть «Репортажа», а «Карантин» неплохо прошел в прокате относительно своего бюджета. Выводы делайте сами…
Not bad for... a human.