Форум журнала Кинокадр.ru

в книге боги есть они там всех подряд режут

Боги, не-боги - главное - хвост! А точнее Блум. И Брэд Пит. И мочилово крутое с простым и понятным каждому поводом - "бабу не поделили". После успеха ВК можно хоть Али-Бабу экранизировать - главное, чтоб бюджет был хорошим - чтоб массовость и актёры там и ещё всякую муть типа спецэффектов. А Иллиада под такой бюджет идеально подходит - мочилово большое, всем известное, а главное - историческое - то есть костюмы, мечи там, орлиные взоры и крепость рук и ног. А сюжет - кому он в баню нужен? Разве что Гомеру, так он давно умер. Да и был ли он ваще?
:wink:

точна. не было его, я вам как историк в отставке говорю.

Насколько я помню по книге, "короче все умерли"... Надеюсь в фильме подобного не будет иначе скучно выходит...

Нет, нужны боги, нужны!!! Куда же без них??? Все вообще началось с того, что три богини повели себя как... не буду продолжать... Конкурс красоты с одним судьей и неприкрытым взяточничеством - вот это, блин, нравы!!!
И чтоб еще все в фильме говорили гЭкзаметром, как у Гомера прописано!!!!!!!
И чтобы... это... вообще... по-древнегречески изъяснялись. На правильном диалекте. Вот. :wink:

на древнегреческом говорил гомер :)) а в 12 веке до н.э. никакого древнегреческого в упор не было.

Но сейчас это древнегреческий язык. Фильм-то в 21 в. н.э. делался :wink:

Ладно. На греческом языке означенного периода. Сойдет? :)
Только Петерсену это все по барабану. Или по коню... :(

проблема в том, что: а) Троя - не греческий город вообще, если даже предположить, что она существовала в природе б) греки тогда в Греции были вовсе не те, что во времена Гомера. и язык у них был... эээ... другой.
вот :))
о тех временах вообще известно так мало, чо рассуждать об историчности подобных фильмов крайне трудно :))

ну можно ж, по-крайней мере, попытаться воссоздать историчность. см. тот же "гладиатор" - стальные плоские мечи, пальба из катапульт по лесу, etc.

докладаю:
фильм вчерась отсмотрен и произвёл сугубо правильное впечатление даже сквозь неумелую пародию на гекзаметр со стороны местных мастеров филигранного недоперевода. историчность соблюдена в той мере, в которой её может воспринять неисторик. а историки про Трою известно что говорят - не было её :))

без богов получилось вполне замечательно - история людей, которая впоследствии стала мифом из книжки "мифы древней греции". актёрская игра на высоте, батальные сцены - отличные. в общем - ждите развёрнутой рецензии.

ну вот, фильм вышел, есть повод для флуда.
нимагумалчать ;)

скорей бы на двд

Ждем-с :wink:
...
Не могу не спросить: а Блум, Блум-то как? Наше большое парисо-леголасовское щщщастье???

Блум в роли отцепеца-недомерка Париса - хорош. Только роль у него позорная по сценарию. А играл вроде правильно. С луком бегал. В пятку стрелял. Как положено.

Насколько я разбираюсь в греческих мифах (продвинутый уровень в глубоком детстве, но сейчас много чего позабыла=) - то Брисеида означает "дочь Брисея" ... но почему она тогда зовет Гектора своим братом??? Не исключаю, что мне это причудилось - но уверена на 99% что слышала эту фразу.Не могли же такой откровенный ляп сделать=( Мозги скоро закипят... поделитесь размышлениями=)

м.б. переводчики, ***, постарались.