Денис Рогов писал(а):Прокатчики видно теперь стали с Пифагором больше работать а не с Невой.
Прокатчики работают с теми, с кем им выгоднее работать с учетом принципа цена /качество.
В 2007 году в прокат вышло 185 дублированных фильмов.
Из них дублировано
Невафильм - 23
Мосфильм - 85
Пифагор - 56
Санстудио -1
Горького - 11
Сонотэк - 1
СПИГ - 6
Птеродакшен саунд - 2
В 2008 году в прокат вышло 176 дублированных фильмов
Из них дублировано
Невафильм - 28
Пифагор - 56
Мосфильм - 61
Горького - 22
СПИГ - 8
Неизвестная студия - 1
В 2009 году за 24 недели (неполные полгода), считая с последней недели 2008 года, вышел всего лишь 71 дублированный фильм. Из них дублировано
Невафильм - 18
Пифагор - 32
Мосфильм - 17
СПИГ - 1
Неизвестная студия - 3
Выводы делайте сами.
У прокатчика Двадцатый Век Фокс СНГ вот они тоже все дублировали практически на Неве но последние фильмы Операция Валькирия и Люди икс: Начало. Росомаха дублирован на Московской студии СПИГ .
Валькирия дублирована на Пифагоре.Анимацию и комиксы Фоксы /Гемини с 1998 года дублировали у Шуфутинского (на ФЛИ /SBI Records, SPI и СПИГ /Централсаунд). На ст. Пифагор эта компания дублировала два фильма (кроме Валькирии еще "Львы для ягнят"). С 2002 года сливные фильмы Гемини /Фокс дублируют на Мосфильме ( в прошлом году например "Барабанщика" и "Заложницу"). На Невафильм Фокс дублирует обычно 10-12 фильмов в год.
Для ДВД Фокс заказывает дубляжи на СПИГе, Неве, Санстудио и Медиафильме.
UPI и теперь Централ Партнершип дублирует сейчас практически все фильмы на студии Пифагор и изредка мультфильмы на Неве пример две части Мадагаскара со звездами.
ЦПШ сейчас все дублирует на Мосфильме кроме "Адреналина-2" и "Астерикса". Заказчиком дубляжа фильмов Парамаунт/Дримверкс по-прежнему выступает ЮПИ, а не ЦПШ - уж почему не знаю. ЦПШ их только печатает и прокатывает.Анимацию от Дримверкс заказывает сам Парамаунт. С ноября заказчиком по дубляжу Дримверка будет другая компания - какая пока неизвестно - возможно Дисней кэриктер войсез интернэшнл.
Каро-Премьер дублирует в основном фильмы на студии Мосфильм-мастер.
Кроме "Звездных войн - войн клонов" - их дублировали на Неве.
BVSPR разделился на два подразделения Sony и Disney
BVSPR Sony тоже все фильмы дублировала на Неве но последнее время стала заказывать Пифагор.
БВСПР после создания в 2007 году дублировала фильмы на Невафильм, в 2008 году четыре сливных фильма и "Зохана" дублировала на Пифагоре, остальные на Неве, в текущем году дублировала на Пифагоре Шопокопа.
BVSPR Disney дублирует тоже фильмы на Неве ну там мультики ВАЛЛ-И , ВВЕРХ даже неплохо кстати но там возможно сам Пиксар следит.
БВСПР Дисней вообще ничего не дублирует. Дубляжами (и даже многоголосками для ДВД)ведает ЛосАнджелес.Для проката с февраля 2007 года заказывают дублирование только на Невафильм - в обе студии (и Питер, и Москву). Для ДВД и ТВ до недавнего времени сотрудничали и с Пифагором, но похоже, что в прошлом году Пифагору лишь три фильма заказали, а по этому году я пока не вижу ни одной позиции."Криминальное чтиво " на ДВД заказали Невафильм.
Парадиз фильмы тоже дублирует только на Мосфильм-мастер
Кто это такое сказал?
"Знамение" -Мосфильм
"Замерзшая из Майами" - Пифагор
Easy Virtue -Мосфильм
Харви Милк (озвучен)- СПИГ
То же самое по предыдущим годам
Ну и куча других прокатчиков есть которые заказывают разные студии.
Пирамида и Лизард приказали долго жить
Вест заказывает все на Пифагор с середины 2005 года.
Вольга - все 4 фильма на Пифагоре.
Люксор - все на Мосфильме.
Профит - пока всего один фильм у них - Пифагор.
КБГ - по этому году один дублированный фильм - где делали непонятно.