T2: Ultimate Edition (R2 - Holland)
Издание упаковано в амарей, предназначенный для двух дисков. Сами диски крепко держатся в креплениях, не помышляя выйти погулять. Помимо дисков в боксе присутствует увесистая брошюрка (16 страниц), рассказывающая о создании фильма. Написано крайне грамотно: читать её будет одинаково интересно как людям, ничего не знающим об истории картины, так и хардкоровым фанатам. Вдобавок, дается краткое описание издания: что содержится в том или ином бонусе + описание удаленных сцен. Отложив книжечку, достаем...
Первый диск
... попадаем в стильное и красиво анимированное меню, сделанное в виде завода по производству моделей «Арни».
На диске записана режиссерская версия фильма. Фильм представлен в широкоформатном анаморфном трансфере с разрешением сторон 2.35:1. Средний битрейт составляет 6,84 Mbps. Для 2003 года (когда было выпущено данное издание) качество картинки, наверное, было одним из эталонных. Однако три года - огромный срок для совершенствования технологий, поэтому вчерашние стандарты отошли на второй план. Но тем не менее, «Т2» держится молодцем и вполне может дать фору многим современным релизам.
Для звукового восприятия можно выбрать одну из 3 дорожек: DD Surround EX 5.1, DTS 5.1 ES, DD 2.1. Все они идут на английском языке. На диске можно найти следующие субтитры: английские, голландские, португальские, испанские. Звук также не подкачал: характерный металлический треск звучит так, что каждый раз мурашки бегут по коже.
Первый диск предлагает дополнительную звуковую дорожку, на которой разместились комментарии 26 членов съёмочной группы и актеров. Все вместе они рассказывают много чего интересного, но я не люблю комментарии, нарезанные из различных интервью. Нет в них притягательности «одиночных» комментов, когда ты словно смотришь фильм вместе с режиссером или актерами.
Также на диске присутствуют биографии актеров, режиссера, оператора и композитора.
Достаем из DVD-проигрывателя первый и незамедлительно вставляем...
Второй диск
... благодаря которому издание и заслужило гордое имя «The Ultimate Edition». Все рассказы и печатные материалы идут на английском языке и по желанию сопровождаются голландскими, португальскими, испанскими субтитрами.
Изначально мы попадаем в главное анимированное меню, выполненное в стиле первого диска и для удобства навигации разбитое на три большие секции.
Information Programs
«The Making of Terminator 2: Judgment Day» (30:53). Фильм о фильме увидел свет аж в 1991 году. Но в отличие от себе подобных, делавшихся в рекламных целях, он не страдает синдромом «мы-гении-и-у-нас-всё-идеально"». Джим, Арни, Линда, Эдди, Роберт, Стэн и еще куча разного народа по чуть-чуть затрагивают практически все аспекты производства картины: от сценария до пост-продакшна, от кастинга до создания спецэффектов, от съёмок до монтажа. Смотреть интересно, но этот доп больше подойдет для людей малознакомых с фильмом.
Для тех, кто в теме будет куда интереснее взглянуть на
«T2: More than Meets the Eye» (22:03), где речь целиком пойдет о сценах, удаленных из театральной, но присутствующих в режиссерской версии. Джим подробно расскажет, что он хотел сказать той или иной сценой, и почему её пришлось убрать из версии 1991 года. Вдобавок, можно узнать совершенно удивительный факт. В удаленной сцене, где Сара и Джон достают микропроцессор из головы Терминатора, и мы смотрим на отражение Арни и Сары в зеркале, отсутствовало зеркало. Вместо Арни была кукла, а движение Линды точь-в-точь воспроизводила её сестра-близнец. По словам актеров, на съёмки данной сцены потратили уйму времени, и поэтому все немного расстроились, узнав, что её не включили в окончательный монтаж.
«The Making of Terminator 2 3D: Breaking the Screen Barrier» (23:10) повествует о создании короткометражки для парка развлечений Universal. Смотреть не особо интересно, т.к. синдром, обозначенный выше, здесь проявился в полной мере.
Visual Campaigns
«Teasers and Trailers» предложит легендарный тизер, показывающий сборку терминаторов, два адреналиновых театральных ролика, а также трейлер режиссерской версии фильма, по эффектности ничем не уступающий остальным.
Data Hub
В разделе
«Data Core» скрывается главное сокровище диска, которое вызовет оргазм у любого киногика. Если вы когда-нибудь соберетесь писать эссе на тему «Съёмки голливудского блокбастера: теория и практика на примере конкретного фильма», то лучшей отправной точки для последующих изысканий вы вряд ли найдете. Детальнейшее описание абсолютно всех этапов производство фильма раскинулось в пятидесяти главах, объединяющих в себе видео- и текстовую информацию, различные концепт-арты, раскадровки, оригинальный сценарий фильма, фотографии со съёмочной площадки, статьи о фильме… Будьте готовы затратить минимум три-четыре часа, для того чтобы всё это дело прочитать и отсмотреть. Текст превалирует над видео, но написано очень интересно: сначала дается общее описание того или иного процесса (так сказать, теория), затем рассказывается, как это осуществляется на практике, т.е. в «Т2».
Для удобства и специально для тех, кто не привык тратить столько времени на чтение допов, создатели DVD разбили «Data Core» на отдельные составляющие:
«Source Code» хранит в себе первоначальную версию сценария фильма;
«Tactical Diagrams» во всей красе покажет многочисленные раскадровки к ключевым сценам фильма;
«Interrogation Surveillance Archive» выберет только видеоинформацию. Однако, сами понимаете, намного интереснее читать и смотреть всё это последовательно, не прыгая по разделам.
Итого: отменное издание, которое радует огромнейшим количеством всевозможных допов. Качество видео и звука было улучшено на «Extreme Edition», но зато там куда меньше бонусов. В идеальном варианте, конечно, хорошо бы заиметь два издания, но если вас, в первую очередь, интересуют дополнительные материалы, то Ultimate DVD – это ваш выбор.
Not bad for... a human.