Флои » 17 июл 2005, 22:22
А я вот считаю, что экранизировать надо или плохие, или максимум среднии книги. Смотреть больно, как литературу, ИСКУССТВО режут, кромсают и кастрируют, превращая в продукт массового потребления.
Но это я говорю исключительно про ам. экранизации... Там режессеру всегда виднее, он гораздо лучше каких-то там авторов знает что да как.
Наши экранизации - одно шедевральнее другого 12 стульеев(что с Мироновым и Папановы, что с с.. забыла, грузинский актер), Золотой теленок, Три Мушкетера, Шерлок Холмс (его даже англичане признали лучше экранизацией), Здравствуйте, я Ваша Тетя, Обыеновенное Чудо и так далее... Перечеслять можно ооооооочень долго...
Едиственные более или менее приличные экранизации ХОРОШИХ книг - Имя Розы, и...
а больше я и не знаю.
Неплохие экранизации по Кингу (например, Зеленая Миля), но там книга никакая (как и весь Кинг на мой взгляд).
Сияние, но там все на свете Николсон сделал.
Вот.
*с ужасом оглядев свой пост..
мдя ну я и размухнулась, прошу пардону...;)