Китайский кинематограф

Священные войны любителей и противников продукции Фабрики Грёз ведутся именно тут

Сообщение Идущий » 22 авг 2006, 11:43

Роман КОРНЕЕВ писал(а):эпизод где богиня предлагает пари и предсказывает что император будет убит тем кто носит красные доспехи - был.


Что ж, Роман, судя по всему, тогда это действительно была полная версия. И мне вторично искренне жаль, что фильм не понравился. Мне понравился, и сюжет, и логика, и философия, и взаимоотношения. А может быть, этот фильм пришел ко мне тогда, когда был нужен? Мне и правда важно, может ли человек преодолеть то, что ему на роду написано и нужно ли вообще пытаться...
В общем, да будет кино.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 22 авг 2006, 11:52

ну, что уж поделаешь. может культурный контекст не тот, может, титры мешали двуязычные. может, на фоне остального фестивального кино, может, просто завышенные ожидания... но вот получилось то что получилось. и в принципе опрос населения особого расхождения с народом не выявил.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Сообщение Идущий » 22 авг 2006, 11:58

Роман КОРНЕЕВ писал(а):ну, что уж поделаешь.


Да, наверное, кино все-таки не фестивальное. Ну, что ж, если удосужатся выпустить нормальный DVD, посмотрите, пожалуйста, еще раз, в домашней обстановке и с настроением в стиле "хаос" (только не "хаус" :lol: ). Вдруг что-то другое в голову придет. А если нет, то ничего страшного. В конце-концов, кино для того и снимают, чтобы оно было неоднозначным и вызывало эмоции, пусть у кого-то отрицательные.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 22 авг 2006, 12:48

обязательно при случае попробую :0)
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Сообщение Идущий » 19 янв 2007, 18:39

Оригинальное название: 千里走单骑 Qian li zou dan qi
Название на английском языке: Riding Alone for Thousands of Miles
Вариант перевода: Путешествие в тысячу ли в одиночестве
Режиссер и автор сценария: Чжан Имоу
Жанр: социально-психологическая драма
Сюжет: Завязка сюжета происходит в Японии. Пожилой японец, много лет не общавшийся со своим сыном, узнает от невестки о том, что его сын при смерти. Он по-прежнему не хочет видеть отца, но невестка умоляет старика найти к сыну подход и увидеться с ним перед тем, как он скончается. Отец узнает, что некоторое время назад сын ездил в Китай и снимал там репортаж о пекинской опере (очень своеобразном китайском сценическом искусстве), и один из известных артистов пекинской оперы обещал, что специально для него исполнит отрывок из классической оперы «Троецарствие», постановку под названием «Путешествие в тысячу ли в одиночестве». Отец берет с собой камеру и отправляется в Китай, не зная даже языка. По приезду он узнает, что артист, которого он ищет, сел в тюрьму и оставил в деревне на воспитание малолетнего сына. Но отец полон решимости сделать этот репортаж для сына. Старого японца ждет немало трудностей и открытий, в результате которых он проживет вместе с теми, кто встретится ему на территории огромной и незнакомой страны, целую жизнь …
Блестящая драма Чжана Имоу, очень реалистичная и трогательная. Китай предстает во всей своей красе, со всеми его достоинствами и недостатками глазами иностранца.
Трудности: Люди, дайте знать, если кто-то встретит этот фильм с переводом на русский язык. Пока смотрел его только на китайском (и японском, когда дело происходит в Японии) с английскими субтитрами. Очень хочется верить, что наш зритель тоже имеет возможность это увидеть. Чего желаю всем.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Идущий » 30 мар 2007, 19:25

Вот это да! Поздравьте нас, у нас в Чите неделя китайского кино. Уже показали несколько фильмов разных жанров на китайском языке с английскими субтитрами. :)
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Константин » 31 мар 2007, 03:32

Ага,я где-то краем уха слышал про это.Поздравляю?:-DЧто интересного там кажут?
to be continued...
Константин
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3910
Зарегистрирован: 05 янв 2007, 21:32
Откуда: Владивосток

Сообщение Идущий » 31 мар 2007, 18:19

В первый день показали "Эпоху пяти династий и десяти царств", а вчера шли "Разборки в стиле кун-фу", сегодня "Узел". :)
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Константин » 01 апр 2007, 16:55

ИДУЩИЙ,а ты что-нибудь смотрел или собираешься смотреть?Тебе,похоже,нравиться китайское кино.
to be continued...
Константин
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3910
Зарегистрирован: 05 янв 2007, 21:32
Откуда: Владивосток

Сообщение Идущий » 02 апр 2007, 12:34

Почти все посмотрел, но показали мало: всего пять фильмов. Не смог на два последних сходить. :cry:
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Константин » 02 апр 2007, 16:08

Спосибо,что проинформировал:-).Надеюсь,ты остался довольным.
to be continued...
Константин
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3910
Зарегистрирован: 05 янв 2007, 21:32
Откуда: Владивосток

Сообщение Phantom » 04 апр 2007, 10:19

Не сочтите за рекламу, но не могу не сказать:

В качестве дополнения к последнему номеру TotalDVD идет фильма под названием "S.P.L. Звезды судьбы". Говорят - крайне мощная вещица.
Not bad for... a human.
Phantom
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 2193
Зарегистрирован: 09 янв 2005, 10:03
Откуда: город-герой Москва

Сообщение Идущий » 04 апр 2007, 12:58

Спасибо за информацию. Будем смотреть.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение Идущий » 04 апр 2007, 19:45

Константин писал(а):Спосибо,что проинформировал:-).Надеюсь,ты остался довольным.

Нет, остался бы ловолен, если бы попал на все фильмы. :)
А еще лучше было бы, если бы была не неделя, а месяц китайского кино! 8)
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Сообщение ross » 04 апр 2007, 22:55

Идущий, в год Китая можно и год китайского кинематографа. :lol:
Одиночество мой зверь.
ross
Кинолог с собакой
 
Сообщения: 224
Зарегистрирован: 09 янв 2007, 03:11
Откуда: N.Novgorod

Пред.След.

Вернуться в Лучшее vs Худшее

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21

cron