Идущий » 12 сен 2009, 20:00
Вот я ни полхера не понимаю, че там у них происходит. Допускаю, что Юрий Меньшагин ушел из сериала насовсем, посему такого знакового персонажа, как Итан Ром, дублирует другой актер. Но на кой черт этим другим должен быть Игорь Тарадайкин? Другой тембр, другие интонации. К тому же мы привыкли этот голос слышать за Чжина и Саида, Итану он ни к селу, ни к городу.
Второе. Беднягу Уидмора кто только не дублировал. Но все же он говорил голосом Рудольфа Панкова. Теперь Панков озвучивает Локка, т.е. в сериале по-прежнему участвует. Какого хера у Уидмора другой голос? Про Роуз и Бернарда я молчу, им и раньше досталось.
Вердикт: студия Эй-Би Видео учитывать свои прежние ошибки не собиралась и не собирается.