Игра престолов / Game of Thrones

[Роман КОРНЕЕВ]

туу олд!!!адинадин (педобир детектёд)

[Идущий]

Эх, дайте этим людям экранизировать "Волкодава".

[Идущий]

Питер Динклэйдж жжот, подлец.)))

[Идущий]

[Идущий]

Суки, словно издеваясь надо мной, они еще и тему собак прекрасно раскрыли. Дайте им Волкодава, сволочи!!!

[Elegantly Wasted]

про виски и сиськи отписалась, а по сабжу нет, молодец чо... возблагодарила богов старых и новых, что посмотрела первый сезон только сейчас, ибо отчаянно хочется продолжения) книжки закупила, боюсь, что не ограничусь прочтением двух, проглочу все, что имеется) и засмотрю еще разок, только уже не в рентивишном переводе) пока смотрела первый раз, потеряла сон, почти потеряла аппетит и вообще ни о чем думать не могла, так что теперь надо как-то спокойнее все это посмаковать.
Финал девятой серии, конечно, сразил... у Шона Бина карма такая штоле? хтьфу! Тирион аццке хорош, хронометража ему дальше больше) Самыми мерзкими выбрала Джоффри (вапще гадость с первого появления на экране, и еще долго вспоминала, где его видела раньше)) и Джейме (ну мерзотная же гадость и на прЫнца Чарминга похож)))

[Роман КОРНЕЕВ]

прынц чарминг вылитый )) а вообще по мне так самая мерзкая всёж таки сестрица )) брр

[Elegantly Wasted]

ну ее как-то маловато было, но когда она первый раз появилась... первые мысли: пздц и шозанах? да и истеричных бап я как-то по привычке игнорирую)))

[Константин]

приятно видеть, как ряды фанатеющих пополняются)))) у меня тут один хороший приятель недавно сам вышел на игру престом и посмотрел с соответствующим результатом: теперь оба ждём второй сезон)))

[Идущий]

Пока не было лостфильмовского перевода, смотрел в рентвшном. Получив лостфильмовский, не смог его смотреть. По последним традициям лостфильма оригинальные голоса почти не слышно, так еле-еле, а их русские голоса мне не понравились. У перевода рен-тв есть свои недостатки, но там все же почти у всех персонажей свой голос. Раздражает только голос Эддарда, но он, на мой вкус, лучше, чем у Лоста. Так что продолжу в рентвшном, а потом пересматривать буду в оригинале.))

[Гоша Берлинский]

дык сразу бы оригинал

[Идущий]

Сразу не люблю.:) Если что-то не расслышал, приходится возвращаться, сбиваешься с ритма, а субтитры не люблю, отвлекают. Зато смотреть на английском, когда уже знаешь содержание, лучше не бывает.

[dvornik]

Пошел по третьему разу в рамках подготовки к.
Смотрю в оригинале, и хочу сказать, что лостфильмовский перевод белобрысого принца - это полный провал.
Нормальный у него голос, а лост его сделал каким-то пидором манерным.

И вообще, даешь второй сезон, хватит это терпеть!!!111!

[Роман КОРНЕЕВ]

зато такой голос делает его владелдьца более злодейским )) ыы

[Идущий]

Во-во, а я оп чем.:) У рен-тв подбор голосов лучше.:) особенно хорош король Роберт и наш маленький друг Тирион, за последнего - молодчина Петр Гланц.:)