Аббат Ноэль » 19 июн 2005, 03:17
Шедеврально!
ГГ - это вам не какая-то очередная экранизация пресловутого комикса, это самый настоящий КИНОКОМИКС, удивительное сочетание двух разных родов искусства (а после Фрэнка Миллера у меня отпали последние сомнения, относительно того, являются ли комиксы таковым).
Техническое исполнение безумно великолепно. Причем оно становится большим, чем просто техника, воплощает в себе в значительной части и сюжет, и содержание, и идею. Не теряются в этой графике и любимые актеры, харизма которых накладывается на харизму персонажей, уникальное сочетание света и тени и тончайших движений глаз и мимики, и тела, всплывающие мысли - и нарисованные Миллером картинки оживают.
Окончательное суждение про диалоги вынесем после просмотра оригинального dvd, но и то, что было представлено локализаторами порадовало.
С нетерпением буду ждать продолжение, снова и снова просматривать первую часть, погружаясь в неповторимую атмосферу Города Греха.
А теперь я пойду перечитаю пост Montoya, постараюсь вникнуть...
Мечты слабых - бегство от реальности. Мечты сильных - изменяют реальность.