Я это информацию написала просто для "общего развития". Ваше право - реагировать так, как считаете нужным. :)
Там почему-то в двух трейлерах перевод несколько разнится, хотя человек один и тот же переводил. Я не настолько хорошо знаю английский, чтобы понять. Интересно, это в самих роликах по-разному говорится, или просто переводчик где-то ошибку допустил?