На предстоящей неделе, телеканал "Россия" покажет 4-серийную интернациональную экранизацию знаменитого во всём мире романа-эпопеи Л.Н.Толстого.
"Аналогов подобных экранизаций и по бюджету, который составил 26 млн. евро,и по масштабу в мире мало"-заявил Антон Златопольский, генеральный директор телеканала "Россия".
В проекте,помимо канала "Россия" принимали участие телекомпании Италии,Германии,Польши, Испании и Франции,а съёмки проходили в Петербурге,Литве,Италии,Франции и др.странах.
Режиссёром фильма стал Роберт Дорнхельм, известный по телепроектам "Анна Франк"(2001),"Спартак"(2004),"Десять заповедей"(2006).
Роль Андрея Балконского досталась итальянцу Алессио Бони,Пьера Безухова сыграл немец Александр Бейер("Гуд бай,Ленин"),Кутузова сыграл В.Ильинский,Александра Первого-И.Костолевский,Наташей Ростовой стала молодая французская актриса Клеменс Поэзи(Флэр Делакур в "Гарри Поттере и огненном кубке"),Элен Курагину сыграла дочь Мекеле Плачидо("Спрут") Виоланте Плачидо,а озвучила российская актриса Ольга Кабо.Наташа по-русски говорит голосом Ольги Будиной.
Итак, кто что думает о новой экранизации великого романа.Собираетесь ли вы его смотреть? Проект,правда,не совсем российский,но в основе-то лежит наша классика.Честно говоря,интернациональность этого проекта меня и настораживает-помнится недавний "Тихий Дон" Бондарчука,не очень удачная экранизация.Так и здесь,думаю,не избежать исторических несоответствий и стериотипов в отношенми того,как должен выглядеть русский народ.На телеканале "Россия" это подтверждают: салонные съёмки смотрятся отлично,а вот с участием русского народа...Или же другой пример: перед итальянской премьерой выяснилось,что московский пажар проходил с участием храма Христа Спасителя,которого тогда ещё небыло(для российской версии храм вырезали).Но даже не смотря на это,уверен, с "Войной и Миром"Бондарчука этот фильм не сравним- фильм Бондарчука такой же великий,как и сам роман Толстого.Тем не менее,проект интересный и заслуживает внимания и обсуждения. Как сообщает канал "Россия",в Италии премьера прошла с огромным успехом.На очереди-другие европейские страны.Думаю,в России зритель будет самый придирчивы,особенно те,кто осилил этот роман.А что думаете вы о новой экранизации "Войны и Мира"?