Бомбист

Здесь стоит обсуждать всё, что связано в отечественным кино, но не относится к фильмам кинопроката

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 27 мар 2012, 01:06

взялся заодно переводить на английский Непомнящего. некоторые тут в курсе ))
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 03 апр 2012, 20:46

Изображение
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение dvornik » 03 апр 2012, 21:22

Ооо, ну поздравляю, чо.
Раз "профессионально подготовлен для самостоятельной работы", то теперь сам бог велел сымать полнометражку.)
All work and no play...
dvornik
Кинолог с собакой
 
Сообщения: 163
Зарегистрирован: 04 фев 2011, 15:03

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 03 апр 2012, 21:35

подготовлен на основании приказа ))
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Джокер » 03 апр 2012, 21:51

давай-давай!
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Бомбист

Сообщение Алиса » 03 апр 2012, 23:20

От всей души поздравлямс! :)
Куда в кинематографической среде по этому случаю полагается кунать диплом?
Алиса
Кинолог с собакой
 
Сообщения: 229
Зарегистрирован: 26 янв 2007, 13:58

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 04 апр 2012, 00:04

не знаю )) "к угнетающей верхушке не принадлежу" (с)
я просто выпил пиисят наркомоских после трудодня. и - на боковую!
но в целом - спасибо на добром слове ))
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Идущий » 04 апр 2012, 05:14

Поздравляю, Роман!:)
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 04 апр 2012, 11:17

спасибо!
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Inna I » 04 апр 2012, 16:43

Поздравляю, ну и творческих узбеков в качестве (и количестве) :)
The night is dark and full of terrors
Inna I
Человек с бульвара Капуцинов
 
Сообщения: 881
Зарегистрирован: 14 авг 2008, 10:09
Откуда: Киев

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 04 апр 2012, 16:54

особенно в количестве!
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Константин » 05 апр 2012, 01:30

присоединяюсь к поздравлениям!)
to be continued...
Константин
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3910
Зарегистрирован: 05 янв 2007, 21:32
Откуда: Владивосток

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 09 апр 2012, 22:53

всем ещё раз спасибо, а вот пресловутые титры:
http://www.youtube.com/watch?v=_w9SlChbtJQ
если нажать кнопку "сс" в плейере то можно любоваться.
перевод делался при непосредственном участии меня, Джокера, Зани и ещё одной моей тайной поклонницы из-за рубежа )) под редактурой нашего выпреда Ирины и под моим чутким руководством в смысле технического воплощения.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 11 апр 2012, 02:39

начал собирать труъ-режиссёрскую версию. делаю я её на основе укороченной фестивальной (эта сборка свежее и проработанней, с ней проще) путём добавления ранее удалённых сцен с вольфом и гитаркой евпочя. ну и плюс снова будет перелопачен финал, в который по традиции помимо несколько иного монтажа будет добавлен Один Новый Кадр Который Всё Меняет. пока собрано всё по уход Маши. завтра, думаю, доделаю, к выходным наверное отрендерю и выложу. старую длинную версию "для курсов" таким образом я закрою для доступа и версий будет две - фестивальная (она же международная) и режиссёрская. предполагаемый итоговый хронометраж - минут 35-36 с титрами.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Бомбист

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 15 апр 2012, 01:40

режиссёрка закончена. 36 минут хронометража и нахальный новый финал. ура!
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Пред.След.

Вернуться в Свободное обсуждение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23

cron