Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Рисованная и CGI-графика в полном или коротком метре, аниме и просто старый добрый Дисней

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Идущий » 19 дек 2010, 09:20

Рапунцель: Диснеевская история

Если вы действительно поверили в то, что на экранах теперь правят только компутерные персонажи средней степени качества, из которых выделяются только пиксаровские, из года в год задирающие себе планку, к которой остальные и не думают стремиться, и уж кто-кто, а сказка им не конкурент, то идите в кино. Идите и убедитесь, что компьютерная анимация уже обрела новое содержание, что сказка и в наши дни бывает настоящей, что три-дэ может быть не просто «развлечением для глаз», а время от времени творить чудеса.
На экранах сейчас творится самое настоящее волшебство: веселое, непринужденное, без капли пафоса, с настоящими, живыми персонажами, будь то Златовласка-Рапунцель и ее Спутник-Очаровательный-Негодяй или конь-ищейка с зеленым хамелеоном. Все персонажи, от первого до последнего, поющие и пляшущие в три-дэ формате, захватывают и влюбляют в себя, будь то банда головорезов или беззубый старичок, изображающий Амура. Как «Дисней» это делает, сложно сказать, потому что рецепта идеального мультфильма, наверняка, не существует, иначе его использовали бы все, и было бы нам счастье. Но, наверное, часть этого загадочного рецепта – верить в то, что ты делаешь, верить по-настоящему, отдаваться этому без остатка, и именно тогда сказка оживает и становится самой настоящей реальностью. В этом ли состоит магия кино, я не знаю, но хочу верить, что именно в этом.
Всегда сложно писать о том, что тебе очень нравится. Ибо для критики выразительные слова всегда найдутся, а слова для похвалы всегда кажутся излишне пафосными. И если этот отзыв покажется вам именно таким, не верьте словам, идите в кино и смотрите. Потому что описать словами то, что получилось у «Диснея» - это то же самое, что «танцевать об архитектуре». Невозможно пересказать чужую сказку, если ты не сказочник собственной персоной. А «Дисней» - это самый что ни на есть настоящий сказочник, вернувшийся из дальних странствий. И перед нами еще один мультфильм, который по праву может называться «диснеевской историей».

/Идущий/
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 21 дек 2010, 23:17

тут в одном месте субж назвали "Рампульштильцхен", смеялсо.
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Алиса » 22 дек 2010, 02:32

оумайгат, прочитать почти так же невозможно, как Эйяфьятлайокудль :D

а тут в другом месте для "here comes the smolder" предложили вольный перевод: "Включаю Паттинсона!"
Алиса
Кинолог с собакой
 
Сообщения: 229
Зарегистрирован: 26 янв 2007, 13:58

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Джокер » 22 дек 2010, 19:02

ыы
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Джокер » 31 дек 2010, 21:35

Давным-давно, в начале девяностых, на больших экранах бушевал воскресший "Дисней". Это был его второй золотой век, от "Русалочки" до "Тарзана", когда вместе постоянно собирались безгранично талантливые люди и раз за разом творили волшебство. Этой музыке не суждено было быть вечной, стремительно развивалось CGI, мультиплексы захватил сначала "Пиксар", потом "ДримВоркс", далее подоспели "Блю Скай" и "Сони", а мышиный дом оказался оттеснен на задворки и был вынужден почти десять лет метаться между умирающей рисованной анимацией, среднего качества CGI и отчаявшимися дайрект-ту-видео сиквелами к классике.

К счастью, и это должно было когда-то закончится, и вот уже два года назад "Вольт" оказался вполне приятным сюрпризом и вообще очень милым и смешным мультфильмом, а годом позже "Принцесса и лягушка" неуверенно, но безусловно успешно вернула в строй анимацию традиционную. Оба фильма, правда, окупались в прокате с довольно тяжёлым скрипом, и следующим на горизонте внезапно оказался гибрид рисованной и компьютерной анимации, вольно основанный на классике братьев Гримм.

Что же конкретно из него получится, неясно было до самого конца. Да, картинка уже на первых кадрах казалась самобытной и красивой, но дурацкое изменение названия и реклама, из-за которой торчали знакомые зеленые уши, продать фильм фанатам старого "Диснея" никак не могла. О том, что Лассетер и компания продались или отчаялись и начали снимать свои шреки и ледниковые периоды, страшно было и подумать.

Каково же было облегчение, когда свет в зале погас, и вдруг оказалось, что не так всё, всё не так. То есть, этот неловкий пафосный закадровый монолог еще возбуждал недоверие, но уже было видно, что к самой истории создатели подошли с щепетильностью, отличавшей лучшие работы классического Диснея, равно как и практически все фильмы Пиксара. А дальше всё становится только лучше.

Безгранично обаятельная принцесса, вооруженная сковородкой и десятками метров волос, её чуть помятый и циничный, при этом не забывающий в нужный момент самоиронизировать спутник, две бессловесные твари с тонной харизмы на брата, лучшие среди своих со времен саблезубой белки, вполне себе неоднозначная злодейка, целый паб мечтательных разбойников и один романтизирующий старик. На фоне неизменно прекрасной акварельной картинки все они разыгрывают историю - тщательно продуманную, пусть и уходящую порой в банальности, удивительно лишенную эпичности, к которой мы уже начали привыкать в анимации. И это идет ей только на пользу - главное, что тот самый дух наличествует здесь от первого до последнего кадра.

И стоит только обретшему второе дыхание Менкену снова дать джазу, а героям найти себя и погрузиться в романтику под сотнями фонариков, как всё в этом фильме уже не просто встает на свои места, но возносится на тот запредельный уровень, который зовется классика. Многочисленные шутки шутят, приключения захватывают, драма драматизирует, персонажи, ведомые сценаристом и режиссерами всё того же "Вольта", бодро и энергично продвигаются сквозь фильм к триумфальной и даже чуть неожиданной концовке. Все кусочки сходятся вместе, и магия неизбежно срабатывает. Эту магию не передать в двух минутах трейлера, и маркетинговая машина "Диснея" в итоге сделала всё правильно, взявшись продать фильм как можно более широкой аудитории - неважно, как именно. Главное, что аудитория в итоге пришла, а без растаявших сердец выйти уже не могла.

Да, "Дисней" в своем юбилейном 50-м проекте вернулся наконец-то в полной мере. Усвоив, что нельзя выезжать только на компьютерном аттракционе или душевной ностальгической двухмерке, он соединил в одном фильме лучшее от обоих и другого выхода, наверное, быть не могло. Современные технологии и старое доброе сердце могут идти рука об руку, и как этого добиться, теперь поняли и на "Диснее". А Ховард и Грено - вполне себе достойное новое поколение. А значит, не просто не всё потеряно - у компании есть отчётливое светлое будущее. Осталось только его дождаться.
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Константин » 22 мар 2011, 14:55

наконец-то посмотрел. прекрасный мультфильм. картинка очень красивая. герои симпотичный. конь клёвый. ну и вообще атмосфера старой доброй сказки удалась на все сто. дисней достойно отметил свой юбилей, чего уж там.
to be continued...
Константин
Ужас, летящий на крыльях ночи
 
Сообщения: 3910
Зарегистрирован: 05 янв 2007, 21:32
Откуда: Владивосток

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение muzyama » 02 апр 2011, 18:17

С удовольствием посмотрела Рапунцель в кинотеатре, местами смешно, местами грустно, но отдохнула душой!
muzyama
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 02 апр 2011, 18:11

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Джокер » 17 апр 2011, 11:11

пересмотрел субж в аймаксе, где его внезапно начали показывать, видимо, на полном безрыбье. прекрасный, прекрасный мультфильм.
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Алиса » 20 апр 2011, 02:53

Пересмотрела в кинотеатре в двадэ. И тут волшебство сработало!
Причем, не только в отношении меня: муж тоже был в восторге (хотя обычно к мультикам про "диснеевских принцесс" равнодушен).

П.С. Про дубляж: французский - прекрасен! (в первую очередь - подбором актеров озвучания).
У "французской Рапунцель" (Maeva Méline) невероятно красивый голос, очень точное попадание в образ.
За маман говорит Изабель Аджани.
Алиса
Кинолог с собакой
 
Сообщения: 229
Зарегистрирован: 26 янв 2007, 13:58

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Джокер » 15 ноя 2011, 12:15

михалков пробрался в рапунцель

Изображение
Forget it Jake, it's Chinatown.
Джокер
Факин профешнл
 
Сообщения: 12475
Зарегистрирован: 12 янв 2008, 19:34
Откуда: Екатеринбург

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Роман КОРНЕЕВ » 15 ноя 2011, 12:31

ыыы
Мне кажется, девочка гонит.
Роман КОРНЕЕВ
Главвред
 
Сообщения: 22336
Зарегистрирован: 20 фев 2004, 18:06

Re: Рапунцель: Запутанная история / Tangled

Сообщение Идущий » 15 ноя 2011, 17:12

Это уже паранойя.))
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Идущий
Гордость нации
 
Сообщения: 4404
Зарегистрирован: 02 авг 2006, 11:43
Откуда: Иркутск

Пред.

Вернуться в Анимация

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22

cron