Форум журнала Кинокадр.ru

Производство: Walt Disney
Жанр: анимация
Слоган: A hero is unleashed 2008

Сюжет: Пес по кличке Вольт всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой – суперпес – спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще думает, что это – лишь очередной эпизод телесериала...

Режиссёры: Байрон Ховард, Крис Уильямс
Авторы сценария: Дэн Фогельман, Крис Уильямс
Продюсер: Джон Лассетер
Композитор: Джон Пауэлл
Роли озвучили: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм Макдауэлл

Премьера в США: 21 ноября 2008
Премьера в России: 27 ноября 2008

Страничка на IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0397892/
Страничка на КиноКадре: http://www.kinokadr.ru/films/b/bolt/

После отличных "Динозавра" и "Цыпленка Цыпы", ужасного "Большого путешествия" и неплохого "Знакомства с Робинзонами" Disney представляет свой новый самостоятельный компьютерно-анимационный проект. Лично я на этот мульт возлагаю большие надежды. Тут и вполне оригинальная идея, и, судя по ролимкам, - отличная графика и интересные персонажи. Эти три ингредиента, по сути, и являются основой любого качественного мультика. Очень надеюсь, что "Вольт" не подведет и станет четвертым замечательным мультом 2008 после "Хортона", "Кунг-фу Панды" и "ВАЛЛ-И". Я покуда имею только одну небольшую претензию - судя по всему, и с сабжем произойдет тот распространенный среди мультиков случай (взять тот же "Мадагаскар"), когда второстепенный персонаж совершенно затмевает собой главных. Я говорю, конечно, о великолепном хомяке-в-пузыре, который, как видно по роликам, намеревается украсть все шоу и оставить Вольта и Миттенс практически ни с чем. Это, конечно, не большой недостаток, но все-таки не хотелось бы, чтобы одни герои терялись на фоне других. Как оно будет на самом деле - узнаем уже через полтора месяца.

Кто что думает?

да, хомяк прекрасный )) а что касается мульта - смотря как его у нас озвучат. я так понял, что большинство шуток будет чисто произносительной. потому и беспокоюсь )) пока локализованный трейлер вроде ничего, но кто его знает как оно будет смотреться в полнометражной версии.

Ну как минимум голоса наши подобрали неплохо :0) как оно будет с переводом текста - да, ишшо посмотрим. Но обычно лучше всего у нас озвучивают как раз мульты :0) так что я по этому поводу сильно не волнуюсь.

Свежий отрывок отжигает невероятно. Давно такого бодрого анимационного экшна не было. :0) мульт жду еще сильнее. И все больше крепнет уверенность, что он и правда будет fully awesome )))

а ещё там звучит шикарная музыкальная пародия на саунлдтрек ко второй матрице )))

да, и это тоже :0)

Ну выйдет посмотрю мульт думаю будет интересный .

Герои нового мультфильма студии Walt Disney Animation «Вольт» (Bolt) заговорят в российском прокате голосами Владимира Вдовиченкова и участников творческого содружества «Квартет И» — актеров Леонида Бараца, Ростислава Хаита, Камиля Ларина и Александра Демидова.

Вольта озвучивает Владимир Вдовиченков. Напомним, что в оригинальной версии мультфильма пес говорит голосом Джона Траволты. Хомяка Рино, одного из друзей главного героя озвучивает участник «Квартета И» Леонид Барац, а его коллеги по труппе Ростислав Хаит, Камиль Ларин и Александр Демидов озвучивают команду сизых нью-йоркских голубей.

ну чо. кто что думает? (тм) :0) я лично - одобряю. немного сомневаюсь насчет вдовиченкова, но товарищи из квартета и уж точно зажгут )))

зы. интересно теперь, кто будет кису озвучивать.

А кому же, если не "Квартету И", озвучивать редких животных и птиц?))) Тем более, что в фильме есть друг "хорька-паникёра" - хомяк-паникёр :)

да, кто кису - не понятно. ))

Меня бы порадовала озвучка Нонны Гришаевой. :)

Про неё в информашке ни слова. Так что увы.

Да-да, знаю. А жаль :(
Думаю, киса у неё получилась бы классная)))

это да )))
"как... умирает?!"

Алиса Гребенщикова-ОНА у нас по кошачьим персонажам :-D