Форум журнала Кинокадр.ru

Название: Сезон охоты 2
Оригинальное название: Open Season 2

Прокат в России: 16 октября 2008 года, BVSPR



Сюжет: Медведь-гризли Буг и его верный друг олень Элиот вернулись на экраны, чтобы найти на свою голову еще больше сумасшедших приключений. Им предстоит пуститься в опасное путешествие, чтобы спасти своего приятеля, таксу Мистера Уинни.

Роли озвучивали: Олег Куликович,Елена Шульман,Федор Бондарчук,Ксения Кладько,Михаил Хрусталев

Режиссер: Мэттью О'Каллаган, Тодд Вилдерман
Жанр: Анимация
Страна: США

Официальный сайт фильма: http://www.sonypictures.com/familyzone/ ... /index.php
Страничка на КиноКадре: http://www.kinokadr.ru/films/o/openseason2/
Страничка на IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1107365/

обидно за мульт, мне было бы очень приятно увидеть нормальную вторую часть, а не дайрект ту видео с не пойми какими участниками. впрочем, персонажи мне нравятся, начит поглядим на мульт всяко. главное чтобы перевод был бы таким же жгущим, как в прошлый раз:
"справа пень, слева хрень, получается олень"
"звери совсем оскотинились"
"их бин щастлифф"
и пр.

Мне первая часть Сезона охоты тоже понравилась!
А вот вторая незнаю еще надо посмотреть , во всем мире выходит на DVD а только у нас в одной стране России он выходит в прокат в Кинотеатрах , мда ну всеравно жду .

Объявился русский трейлер сабжа
Авторы отжигают по-прежнему, да и с дубляжом всё в норме. И за что его на видео-то?

Да мне тоже понравился , очень хорошии Дубляж
Думаю будет отличное продолжение !

озвучка да, жгёть )) добыл ролег и для кинокадра, так что инджой.

Отличный мульт в стиле первой части!
Теперь ждем Мадагаскар 2 .

http://www.kinokadr.ru/articles/2008/10 ... son2.shtml
категорически согласен

Хорошая рецензия и хороший мульт!

Что-то в коментах в краткой форме в основном говорят мульту своё "фи". Не знаю,мне понравился,я не разделяю мнения,что он скучен и нравится только детям. Конечно,графика не та,а медведя уже трудно назвать главным героем(эта роль,имхо,перешла Сосиске),и всё же,мульт удался: интересное продолжение истории,много забавного и даже смешного и да,звери жгут все. Отдельный респект студии Нева-фильм за озвучку. И хотя уже сейчас можно утверждать,что Мадагаскар 2 станет главным мультом осени,но и ЛБ-2 для меня стал приятным событием.

скажем так, если бы они выризали из первой половины где-то треть хронометража провисаний, а лучше дописали бы туда диалогов - было бы вообще зашибись.

Но это ж несущественный недостаток: треть в первой половине-это всего несколько минут.:-) Зато во второй половине как всё закрутилось-завертелось. Но вы,конечно,правы,Роман,если бы мульт был весь таким,то " было бы вообще зашибись".